! هات ما لديك
... الجزء
... إنه يستجيب
!الوقت .. قد بدأ؟
... الفوضى
... الليل الأبدي
! إنهم سيأتون...
... دعيني أسمع صوتكٍ
من أنت؟
... أخبرني
من أنت؟
.لقد قُمت بعمل جيد , كانالوا خُذ قسطاً من الراحة الآن
! ماذا...؟! الإخطبوط تقلص
! تقلص إلى حجم العضة ... يبدو شهياً
تعني حجم مناسب للقضم بالفم او شيء من هذا القبيل bite-size
!هل أنتِ شيطانة؟
! الوقت قد بدأ
زئير تنين النار
!إنه يبطل السحر؟
... إذن السحر لا ينفع معه
! يُبطل ! لا يُهم
! وغد
! لا يُمكننا هزيمته بهذه الطريقة
باب الماعز , انا افتحك
.هذا لا ينفع
!ماذا...؟
. أستطيع إبطال جميع أشكال السحر
.هذا هو سحري
! هذا ليس عدلاً
! هذا غير مُختلف عن إيدولاس
! هذا مُزعج
! ناتسو
! ناتسو-ني
! هذا لا شيء
! لقد كُنت اتشاجر مع جراي طوال العام , لذلك أنا معتادٌ على ذلك
... هذا النوع من القتال
! أوه, لا ! لقد استغرقت في النوم
... ياللعجب
...في حلمي , حتى تيتانيا إعترفت بحبها لي
! هابي
! آي , سيدي
... يال الإزعاج
. ألغى قدرتي على الطيران
... عرفت أنه لن يعمل
عرفت , هاه؟
.أخبرتك انني أُبطل كل شيء
هل تستمع عندما يتحدث الشخص إليك؟
! إنا كنا لا نستطيع إستخدام السحر , فلا يُمكننا فعل أي شيء
! لابد أن هناك طريقة ما
ناتسو! كيف ستهاجم؟
! لقد فكرت في شيءٍ رهيب
!عندما إنفصلنا للمرة الاولى, جيدارتس إستخدم السحر, صحيح؟
,إذن إن هزمته بدون سحر
! فستكون كأنني هزمت جيلدارتس
! أجل ! أنا مُشتعل
.في جميع الأحوال , إنك إيجابي , ناتسو
,بالرغم من أن مصير العالم مُهدد بالضياع
... كل ما تهتم به هو الفوز أو الخسارة من أجل نفسك
!ما الخطأ في ذلك؟
.الحمل الذي وضعناه على عاتقنا يختلف عن الذي لديك
. نحن مُستعدين للتخلي عن حياتنا من أجل القيام بواجبنا
هل سنعود لذلك مُجدداً؟
أُنظري جيداً , كوكو
.إنه عدونا, لكنه يمتلك الشجاعة
.المعركة الحقيقية على وشك البدء
! حار! هذا حار جداً
!صحيح, سلماندر و أيها الأشقياء
على كل حال , أنا فقط اتطلع إلى معركة ساخنة بيني وبينك فقم بأفضل ما لديك
!ماذا حدث لي؟
لقد غُبتِ عن الوعي بسبب فقر الدم إنكِ فقط بحاجة للراحة لفترة
.هذا ليس صحيحاً
إن لها علاقة بـ التعويذة السحرية التي كنت واقعة في تأثيرها ، أليس كذلك ؟
.مهما حاولت بشدة , لا أستطيع تذكر أي شيء من الوقت الذي كُنت فيه افعى
... لكن
ماذا سيحدث لي إن تذكرت؟...
!هل ساكون قادرة على البقاء هنا؟
!تحولتي إلى أفعى؟
.أجل
...بالرغم أنني لا أتذكر أي شيء آنذاك
.تذكرت شيئاً واحداً فقط, أن صديقي وعدني
وعدكِ؟
,أنه حتى إن إنفصلنا
.أنه سيركب الشهب ليأتي ويأخذني يوماً ما
!ما ذلك بحق الجحيم؟
...ماستر, تلك الفتاة
. إنها الأفعى التي كانت تتسكع هنا من قبل
...الأفعى أظهرت علامات من أنها وضعت تحت لعنه
وعندما رفعت اللعنه عنها كانت فتاةً حقاً , هاه؟
...بإستثناء أنها كانت نوبة قوية , وانا لم أستطع إكتشاف الهدف منها
حتى الآن , حالتها الصحية غير مستقرة
إذن إن تذكرت...؟
...لهذا أحضرتها هنا ، لكي نستطيع إبقاء أعيننا عليها
! تدخل الرجل العجوز ! هاه؟
... الصوت التي هي الوحيدة القادرة على سماعه
,مع الإعتذارات لكينانا, عندما تعود ذكرياتها عندما كانت افعى
.إنه لن يكون شيئاً يُحتفل به
... طفلة مسكينة
إذن ذكرياتها قد تكون خطيرة ,هاه؟
حسناً , نحن سنراقبها طوال الوقت , اليس كذلك؟
! ليس عليكِ ان تقلقي بشأن ذلك
! لأنه مهما حدث فنحن سنحميكِ
.لذلك فقط إهدئي و خُذي قسطاً من الراحة
... كلا
هل سمعتي شيئاً للتو؟
... كلا
مُستعد للتخلي عن حياتك من أجل واجبٌ ما , تقول؟
! يالها من حماقة
! الحياة لا تعني أن يُرمى بها كالقمامة
.نحن نُقاتل بسبب صديق
.وبسبب رابطتنا نحن يجب أن نتغلب على أي شيء
! الأصدقاء ليسوا أدوات تستخدمهم
! وهم ليسوا شيئاً يُمكنك رميه بعيداً وحسب
! هذا ما تعنيه الحياة
كم عدد الضربات التي تلقاها؟
...لكن إنتظري ... إنتظري وشاهدي
.تلك الأعين لا تبدو أنها قريبة من الأستسلام
... أيها الجميع ... لا تُفكروا حتى في التدخل في هذا
.سوف أقضي على هذا الرجل
... كساحر في فيري تيل, أنا أُقسم أنني سوف أقضي
! ناتسو-ني
... إنه حتى لا يُمكنه الوقوف
. رغم ذلك , ناتسو لن يتراجع
! أنا متأكدة... إنها يتطلع قُدماً
! بالرغم من أنه العدو , المجد له
... أنا لا أفهم
...دان-سان , هل ذلك
عدو زينتوبيا الحقيقي؟ عدونا؟...
... أنظري إلى ذلك الوجه الفظيع
!ماذا؟
! تمكن منه
... ضربة ضعيفة
. ياللغرابة
.عندما أنظر إليك , شعور منسي منذ زمن طويل ينتابني
هل هو الغضب؟
... " من اجل صديق " , " الحياة "
,حتى لو كُنت تتكلم بكلام ذا معنى
.في النهاية , أنتم نقابة سحرية
, أنتم تعملون من أجل المال
! مجرد سخريتك من مهمتنا النبيلة .. هو أمر غير معقول
!ما قلت؟!من يقوم بذلك من أجل المال؟
! لا تُهن النقابة
الإيجار...؟
نفقات الطعام...؟
! ني-سان, أخبريه أن يتوقف
...ايتو ... أيتوو
... لم اعتقد أنه سيصيب كبد الحقيقة
... لازلت تتفوه بالتفاهات
...في المقام الاول, انتم ايها الأوغاد هم الذين سرقوا من لوسي
, حتى من دون الساعة الأبدية في العملية
. الفوضى طليقة في هذا العالم بالفعل
... على كل حال
،لتقليل تأثيره...
زينتوبيا علمتنا إظهار السلوك الصحيح بينما نحن نراقب حالة الفوضى
.التطرق إلى هذا المسار في العمل هو واجب الجيش
! هل هذا صحيح؟ إذن أنت جاهلٌ أيضاً
... إمتلئ بالطاقة فجأةً
... أتسائل لماذا
! أنظروا لذلك
!شموع القبو؟
. إنهم في جميع ارجاء المكان
أكلت نيران المقدسة للقبو؟ إلى اي مدى سيصل كفرك؟
.إعتقدت أنك ستظل تعظ , يارجل الـ[ تاكو ] الوغد
كلمة ليست لها معنى في اللغة الأنجليزي لكن أعتقد أنه يقصد رجل الاخطبوط باليابانية Octo-man
...هذا النوع من الكلام يدخل من أذن و يخرج من الأخرى
.كل ما يتبقى هم الأصدقاء و الحياة
!الآن سوف سوف أرد لك الصاع 100 مئة ضعف لإهانتك للنقابة
.إنه يستفزه
...بالرغم من أنه ليس بحاجة لبذل كل هذا العناء من أجل إغضابه
. هذا هو ناتسو بالنسبة لكِ
... رهيب
... يُمكنني سماعها
! يُمكنني سماعها
! النهاية في أيدينا
ما هي حالة دايشكو-ساما ؟
... في الحقيقة
... بالرغم من أن حدث عيد الميلاد على وشك البدء ...
...ذلك لا يمكن أن يساعد
هل نجمع الكاردينالات؟
!لإنتخاب رئيس الآساقفة القادم؟
!ماذا تقول؟
! الكاردينال رابونت
!هل عُدت؟
أنت تتحدث بغباء بقولك أستبدال رئيس الأساقفه
.نُدرك أننا نواجه مشكلة كبيرة
!ما هي؟
هناك خائن ضمن زينتوبيا
, إنه يلوث تاريخنا
... تسربت معلومات عن الساعة الأبدية
. لكن هذا ليس كل شيء
... الهجمات الآسقفية الأقليمية
.لقد سمعت أنهت حُرضت بواسطة شخصٍ من الداخل
!كيف...؟
! لا أستطيع تصديق ذلك
هل لدي سبب للكذب؟
... كلا
! لا , بالطبع لا
إنني مُرتاب من الكاهن الذي نجا من ذلك الهجوم في ذلك الوقت
أود إستجوابه مباشرة . أجلبه إلى هنا
حاضر سيدي
. أنا سأعتني بـ رئيس الأساقفة
. من الآن فصاعداً , لن يدخل غرفته أحد
. هذه هي الحرب الصليبية
... إستعادة ساعة الأبدية
. هذه هي مهمة الرابطة المقدسة
. لا يمكن مقارنتها بـ مباديء النقابة
. إذا صنعت سحراً عن طريق أكل النار , سوف أُلغي ذلك ، أيضاً
... أيـها ... الحــقير
! هذه حركة رخيصة
! قاتل بـ عدل و إنصاف
.. لكن هو
بايرو - ساما لم يستخدم أي هجمات سحرية إطلاقاً ؟
، كوكو ، أعتقد أنكِ تعرفين هذا
أن تقنية بايرو - ساما القتالية
. من بين أقوى خمسة في كل مملكة فيوري
. ليس لـ الضعيف الحق في حكم هذا العالم
ماذا ؟
... الضعفاء
. نحن لا نفعل أي شيء خاطئ
. الناس لن تستطيع النجاة بدون شيء تعتمد عليه
. هذه هي الـ " زنتوبيا " . إنه من الطبيعي الاعتماد عليها
! لهـذا ، إن أخبرنا دايشكو - ساما أن نبحث عن الساعة ، سوف نبحث حتى نجدها
، و إذا كانت كثرة التشكيك حول طريقة إيجادها تعني عدم العثور عليها
. إذاً ليس لدينا خيار آخر
، كما ترى
. هذه هي مهمتنا
. لم أفهم
! و لا أنا ، لكن أنت مخطئ بالتأكيد
. هذا صحيح
ألم تفكر بـ جميع الأشخاص الذين سيعانون بسبب مهمتك ؟
. إنه من الغباء أن تتصرف بـ غض النظر عن شعورك
، لـ تزويد الطريق الصحيح ، و اتباع ذلك الطريق
! نحن مجبرون لـ إتخاذ خيارات صعبة
. العالم مليء بالتناقضات
. أنا لدي الشعور لمعرفة ذلك على الأقل
. لهذا ، من الطبيعي أنه في نهاية الطريق الذي أختاره ، سيكون هنالك تضحيات
. أووه ، لقد تصادمت الأفكار في رأسي
أتخاذ الخيارات الصعبة ؟
. لكن المؤكد أنها سهلة بالنسبة لك
ماذا ؟
أنت لا تقرر بناء على مشاعرك , و لكن بـ إتباع السبب , أليس كذلك ؟
, إذا لم تضايق ضميرك
فـ بإستطاعة أي أحد أتخاذ تلك الخيارات ، أليس كذلك ؟
... ميشيل
، أسف ، لكن هل بإستطاعتك شرح لي عن ماذا يتحدث الجميع
لو - بي ؟
هل أعتراضكم على المبدأ هي العدالة الكاملة ؟
! أحذري
أي نوع من الأسباب الصحيحة تجعل الناس يعانون و يتألمون ؟
في إيدولاس ، لقد رأينا العديد من الناس تعاني
! و الأكسيد يعانون الأمرين
، طريق يجبرك أن تسبب الآلام لـ الناس و التضحية بهم
! هو طريق في نهاية الأمر سـ يتحطم لـ قطع و يختفي
! أهذا هو الطريق الذي تريد الجميع أن يذهبوا فيه ؟
حتى السمكة لها الحرية بالسباحة في المياه أينما تريد ، أليس كذلك ؟
! حسناً ، نحن مثلها
، نحن نأخذ طلبات من أُناس في مأزق و نساعدهم
. حتى يصبحوا سعداء ، و نأخذ مكافأة على ذلك
. هذه هي طريقة عملنا منذ البداية ، و هذا ما تفعله النقابة
، ضد أمثالك و مبادئ العدل الزائفة التي تقولها
! نقابة فيري تيل لن تهزم
! مباديء زائفة ؟
... أنت .. و تهكمك مني
! كلا تهكمك من " الـ زينتوبيا " لا يعرف حدود
! تباً لـ تلك الأسباب الصحيحة ! يجب أن تكون محرج من نفسك
.هابي ... أحسنت القول
. هذا صحيح ، نقابتنا لا تعمل على أساس المنطق
. نحن نتصرف لـ نحمي كبريائنا
! لقد تفوهت بالكثير من الهراء ، و لهذا سوف تتلقون عقاب الفردوس
! ليس إذا فعلتُ شيئاً
. كلا ، أنتم أيضاً
! لا تفعل
... هذا التوهج ... لا تقل لي أنه
السهم المقدس
... إذا أستعمل هذا الهجوم على الناس
. تحولوا إلى غبار
! إحترقوا في نيران ذنوبكم .. وتنقوا
السهم المقدس
! أخطأ الهدف ؟
! كوكو
ماذا تفعلين ؟
! هذا خطأ ، بايرو - ساما ، أرجوك أوقف هذا
... " طريق العدالة لـ الرابطة ... لـ كل " زينتوبيا
.. لا يمكن أن يكون من أجل هدف إيذاء الناس
، نحن لدينا القوة
أليس الطريق الصحيح ، الذي نوجه فيه الغلمان الضعفاء ؟
... سلوك طريق التضحية بالناس
... أنا لا أستطيع
. لا أستطيع تقبل مثل هذا التناقض بعد الآن
... كوكو
أتديرين ظهرك عني ؟
. أنا أعرف قدري إن قمت بـ خيانة الرابطة
! لكني لا أستطيع رؤية أكاذيب طريقنا الصحيح بعد الآن
، العدالة هي سهم مستقيم
! يثقب كل شيء ، و يؤدي إلى الحقيقة في خط مستقيم
. أنا أعرف أنكي لم تنسي ذلك المبدأ
، إذا أخترق ذلك السهم العديد من الضعفاء على طول الطريق
! إذاً يجب أن يُكسر ذلك السهم
... بايرو - ساما
. لقد أدركت شيئاً
. مبدأنا ليس كل شيء بالنسبة لي
... مشاهدة ما فعله هؤلاء الأشخاص أثر بي
... إنهم لطفاء جداً و يبدو أنهم يمرحوا كثيراً
. أنا متأكدة أنك ستشعر بذلك أيضاً ، بايرو - ساما
... إذا فتحت قلبك لـ هؤلاء الأشخاص
.. كوكو
! هل تسمم عقلك ؟ أيتها الخائنة
... كوكو
! أنا لن انتظر حتى التعويذة
! سوف تلقين جزاك هنا ، كوكو
.. كوكو
. شكراً لكي ، أميرة
... أنا
. فعلاً أردت أن أكون صديقتك
...أنتِ
، المرة السابقة ، لم تسنح لنا الفرصة لـ نتقاتل
. لكن لقد ألتقينا أخيراً ، بايرو كرازي
... تيتانيا
! لا تتكلم
... توجيه هجوم على أحد أتباعك في نوبة من الغضب
! تجعلني أشمئز
! إيرزا
! هاي ، أنت لا تتحكم بالضعفاء
جراي ، جوفيا
ها ؟ لماذا ليون ؟
... تباً
... كان لدي إحساس ان هناك مشكلة ، لذلك أتينا لـ هنا
. و أنظر ماذا وجدنا
! أخرس
! القتال الحقيقي كان على وشك البدأ ، و أنت تدخلت فيه
! الجميع ، لقد وجدتم أجزاء الساعة جميعها
جاجيل هنا ؟
! فريق شارولو، وجد قطعة أيضاً
. أنظروا جميعاً ، تلك هي القطعة التي وجدناها
، كما ترى
. نحن لدينا الأجزاء الخمسة جميعها
. كل ما تبقى هو عقرب الساعة الذي سرقتوه من لوسي
. و سوف تعيدونه
. إذا أردته ، تعالي و خذيه ، تيتانيا
أنت سـ تقف ضدنا جميعاً ؟
. نحن في طريقنا لـ نختم جميع أجزاء الساعة و نجعلها في مأمن
. لذا أعطني هذا الجزء بدون مشاكل
. لا أستطيع فعل ذلك
. " ساعة الأبدية تنتمي في الأصل لـ " زنتوبيا
. لقد أقسمنا أن نتحكم بها
أوه ؟
هل هذا صحيح ؟
... أمم ... هذا أول مرة أسمع بها هذا
. أنتم جميعاً متورطون بشدة في هذا
. لقد نظرتم إلى الظلام الذي لا يجب رؤيته
! حالياً ، لا أستطيع ترككم تخرجون أحياءاً
! هراء
! هيا بنا
... الجميع ، أنتظروا .. السحر لا يعمل
! هاي
. مثير للشفقة
! إذاً هذا ما كان يتحدث عنه ذلك الشخص
. حتى ضد جميعنا
! السحر لا يعمل ضده
من كان لـ يعلم أنه بهذه القوة ؟
.. هذا مزعج بالتأكيد
! صحيح ؟ الآن أنا أبدو كـ مجرد قط عادي
. مهما كان عدد الهجمات في المرة الواحدة ، لا فرق
! ضدي أنا ، السحرة لا يصبحوا سحرة
ماذا عن القطط ؟
.. إذاً ليس هناك مشكلة
. يجب علينا فقط أن نضربك ضرباً مبرحاً بأيدينا
. إذاً تعالوا
. حتى في القتال اليدوي ، أنا مدرب على محاربة 50 شخص مرة واحدة
إذاً أنت أيضاً متحمس ، الأخطبوط العجوز ؟
. كن حذراً ، إنه سيد في الفنون القتالية
. هذا ما كنت أتمناه
!أبي ؟
... كلا
... لقد قلت .. كلا .. لكن
. الوقت كان محفوراً ، و بعد ذلك نزلت الفوضى
هل هذه .. بداية النهاية ؟
... أوه ، كلا .. هذا الدخان
! ني - سان ، أنظر ، الساعة
ما .. ما الذي يحدث ؟
! ما هذا الصوت ؟ إنه يدوي في رأسي
! ساعدوني
! أشعر أن رأسي سـ ينقسم نصفين
. أرجوكم ساعدونا
! داشكيو - ساما
! الحجاج
. أنهم يقتربون من نهاية المنحدر
! لا نستطيع فتح البوابة بعد
ماذا يجب أن نفعل ؟
! على الأقل أحموا داشكيو - ساما
... أستطيع سماعه .. الليل الأبدي
... أستطيع سماعه
... هؤلاء الحشرات
... أنهم يحتشدون
! ذلك الشيء الشيطاني مزعج
هل هو منبه ؟
! القبو سيدمر
ما هذا ؟
! هاي ! لا يجب ان نظل واقفين هنا ، يجب أن نسرع
ما هذه الرائحة ؟
... أنا أعرف ما هذا
... أنهم هنـا
... هاه ؟ بدأت الساعة بالتحرك
و هل هذا أوراشين سيس ؟
. ذلك الشخص غير موجود هنا ، ذو الوجه المربع
اوه ، ذلك الشخص الذي يقول " نعم .. " ، أليس كذلك ؟
. ح- حسناً ، هذا هو ، لكنك لم تبدو مثله على الاطلاق
" هو يقول .. " نعم
! حسناً ، سلم لـ الأمر الواقع أنت لا تبدو مثله
! الحلقة القادمة : أوراشين سيس الجديد يظهر
" أنا أبدو مثله ، " نعم
. أنت مثله تماماً
. بالفعل ، أنت تبدو مثله تماما
! أسرع ، لا تستسلم